Prevod od "biti zajedno" do Slovenački


Kako koristiti "biti zajedno" u rečenicama:

Ništa nije lepše nego biti zajedno.
Nič ni lepšega kot biti skupaj.
Mislila sam da æete biti zajedno, pošto vam je zadnja noæ.
Ko je vajin zadnji večer in to.
Za mene je uzbuðenje što æemo nas dvoje biti zajedno do kraja.
Mene obdaja evforija, ker bova skupaj do konca življenja.
Mislio sam da æemo biti zajedno.
Mislil sem, da bova kaj skupaj.
Misliš, èak i kad to nema smisla drugim ljudima ti znaš da to znaèi da mi moramo biti zajedno.
Misliš, tudi ko drugim to ni smiselno ti veš da to pomeni da moramo biti skupaj.
Šta si mislio, da æeš doæi i sve mi objasniti, da æe sve biti u redu i da æemo biti zajedno.
Si mislil, da bova zopet skupaj, če se vrneš in mi vse pojasniš?
Vidi, znam da posle svega ne možemo biti zajedno.
Vem, da ne moreva biti nikoli skupaj, glede na to, kaj sem storila.
molim te idi nikad me više ne zovi niti kontaktiraj jer neæemo biti zajedno ikada.
Prosim, pojdi stran, in nikoli več me ne kliči ali kakorkoli kontaktiraj, ker ne bova nikoli skupaj.
I duboko u srcu, znam da æemo na kraju biti zajedno.
In globoko v svojem srcu vem, da bova pristala skupaj.
I duboko u sebi, možda si se nadao da æete ponovo biti zajedno.
In globoko v sebi si mogoče upal, da bosta nekoč spet skupaj.
Moraš tražiti odobrenje za naše venèanje... kako bismo mogli biti zajedno.
Prositi moraš, za dovoljenje, da se poročiva... - da bova skupaj...
Ali princezo, mislio sam da æemo danas biti zajedno.
Toda princeza, mislil sem da bova danes skupaj.
Matt, ti si imao san gdje smo mi bili vjenèani, dakle misliš da je to razlog, zbog kojeg bi trebali biti zajedno.
Matt, imel si sanje da sva poročena, zato misliš, da je to razlog, da sva skupaj.
Mi bi trebali biti zajedno, i ja to nisam sanjao.
Morava biti skupaj. In, tega nisem sanjal.
Zašto ne možemo biti zajedno, onda?
Zakaj potem ne moreva biti skupaj?
Mislila sam da æemo biti zajedno.
Mislila sem, da bi skupaj preživela nekaj časa.
Mislim da to znaèi da ne bismo trebali biti zajedno.
Torej to pomeni, da nesmeva biti skupaj.
Uvek sam znala da æemo on i ja biti zajedno, sada je prekasno.
Vedno sem vedela, da bova nekako on in jaz skupaj. Zdaj je prepozno.
Naði utehu, jer ništa nije lepše nego biti zajedno.
Potolaži se, kajti najlepše na tem svetu je biti skupaj.
Nastavljajuæi da prièa koliko mu nedostajem kako æemo biti zajedno kad vidim koliko je moæan postao.
Ponavljal je koliko mu pomenim in kako bova skupaj ko enkram vidim kako mogočen je postal.
Obeæavam ti da æemo biti zajedno, uvek... i zauvek?
Obljubim, da bova skupaj... Vedno in... Za vedno?
Vaši roditelji morali su biti zajedno.
Vajina starša sta si bila samo... Usojena.
Tako æemo biti zajedno sve vreme iako nismo zajedno.
Tako bova skupaj čeprav ne bova skupaj.
Mi æemo biti zajedno, htela ona to ili ne.
Skupaj bova, če ona hoče ali ne.
U onoj zgradi æe biti zajedno sa celim svojim timom.
V tisti zgradbi bo bil skupaj s celo svojo ekipo.
Svi æete biti zajedno sa Kalvinom kada kucne èas.
Vsi boste skupaj s Calvinom v onostranstvu.
Oduvijek se radilo o tome da možemo biti zajedno, skupiti dovoljno novaca kako bi mogli pobjeći, gdje nas nitko neće moći pronaći samo da možemo biti zajedno.
Od nekdaj je šlo za to, da bi bila lahko skupaj in zbrala dovolj denarja, da bi lahko pobegnila nekam, kjer naju ne bi našli. Samo, da bi bila lahko skupaj.
Èini za šta si došao i možemo onda biti zajedno.
Naredi za kar si prišel in lahko bova skupaj.
Malena, ovaj smrtnik kog misliš da voliš, ne možete nikada biti zajedno!
Ljubica, ne moreš biti s tem smrtnikom, ki naj bi ga ljubila. Vem.
Doæi æe vreme, Henk, kada æemo svi biti zajedno.
Obstaja'S bo biti čas, Hank, ko smo vsi skupaj.
A sad si slobodan, pronašao si me i možemo biti zajedno.
Zdaj si svoboden, našel si me in lahko sva skupaj.
Pravi vjernici će biti zajedno u zagrobnom životu.
Pravi verniki bodo združeni v posmrtnem življenju.
I kad je gotovo, ako ti i ja i Junior su se... smo l'; ćete biti zajedno.
In ko se to konča, ko bomo vsi zunaj, ti, jaz, Junior bomo spet skupaj.
Htjela bih da možemo biti zajedno toliko da uèinim ono što mi kažeš.
Rada bi, da bi bila lahko skupaj, vsaj toliko, da naredim tisto, kar rečeš.
Dugal i ja sad možemo biti zajedno.
Zdaj sva lahko z Dougalom skupaj.
Znam da æemo opet biti zajedno.
Vem, da bova nekoč spet skupaj.
Zar to što æemo biti zajedno pet nedelja nije savršena prilika da na ovo gledamo kao na eksperiment i prikupimo podatake na našoj kompatibilnosti?
Glede na rok čez pet tednov, a ni to popolna priložnost, da pri tem eksperimentu zbereva čimveč podatkov o najini združljivosti?
2.266047000885s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?